Kane e a sua nova esposa acabaram de passar correndo em uma carroça
Кејн и његова нова супруга су управо одјурили.
Ouvi que chegou um lojista à cidade com uma carroça cheia de uísque.
Èuo sam da je u grad došao trgovac, sa kolima punim viskija.
Ele explodiu com uma carroça cheia de explosivos em Sharps.
Razneo je vagon pun eksploziva u Šarpsu.
Para um homem como você, seria quase como se um cavalo de puro sangue puxasse... uma carroça de leite.
Za èoveka poput vas, to je kao da upregnu trkaèkog konja... da vuèe kola za mleko. Umete sa reèima, pukovnièe.
Claro. Se minha avó tivesse rodas, ela seria uma carroça.
I da je moja baka imala kotaèe, bila bi auto.
Consigo uma carroça por menos de $25.
Ako budem uspeo da se trampim, kupiæu zapregu za manje od 25.
Qual imbecil ensinou você a conduzir uma carroça?
Koji kreten vas je uèio da vozite kola?
Vou lhe comprar um cavalo e uma carroça.
Kupiæu vašeg konja i zaprežna kola.
Estava trocando a roda de uma carroça e o machado cortou-lhe o esquerdo.
Onda je izgobio i tu, dok je menjao tocak na kolima. Osovina je pukla, odsekla mu levu ruku.
Me arruma um carro grande, uma minivan, um ônibus, uma pedalete... uma motocicleta ou uma carroça.
Dajte mi kombi, autobus, skuter, motorcikl, rikšu.
Pode puxar uma carroça ou ser guia em páreos.
Mogao bi da vuèe kola ili da predvodi ponije.
O que estavam pensando... para me arrumarem uma carroça velha assim?
Što su mislile, dali su mi ovu olupinu punu zakovica?
À noite, Charlie Utter levou uma carroça para fora do garimpo... e aquela mulher que trabalhava para Tolliver... estava falando com alguém escondido na carroça.
Charlie Utter je odvezao koèiju iz kampa sinoæ, i ona kurva koja je radila za Tollivera, je prièala o nekome skrivenom u koèiji.
Mas por que nove bons soldados estariam guardando uma carroça de grãos?
Zašto bi devet vojnika èuvalo kola žita?
Procuro por uma carroça com o ouro da tesouraria.
Traži kola sa zlatom iz trezora.
Meu avô me deu uma carroça.
Мој дјед ми је дао караван.
Não sei, era uma carroça velha, achei que estava abandonada.
Ne znam, stvar je komad otpada mislio sam da je napušteno.
"Muito depende de uma carroça vermelha... "
Mnogo toga zavisi od crvenih kolica sa jednim toèkom...
Eu estava tentando consertar a roda quando uma carroça se aproximou de mim, em direção a Lvov.
Dok sam pokušavao da sredim kola kada mi prilazi neki tip iz pravca Levova.
Ele roubou um colar prateado de uma carroça cigana.
Па... украо је сребрну огрлицу из циганске приколице.
Ou foi sexo a três nos carrinhos de bate-bate da feira agrícola, ou em cima de uma carroça puxada a cavalo em terra Amish com o Jakey Stelfo.
Možda u traktoru u poljoprivrednom vašaru, ili u kolici sa konjskom vuèom u Amish zemlji, sa Stelf Jakey-om.
Se derrubo algo, ou passa uma carroça.
Ako mi nešto ispadne ili proðu kola.
Quando chegamos, havia uma carroça na praça, lembra?
Kad smo stigli, bile su dvokolice na glavnom trgu. Secas li se?
Verdade, mas dizem que seu avô, que vendia pimenta em uma carroça, casou-se com uma dama mais linda e mais nobre que ele.
Istina, a ipak kažu da je tvoj deda koji je prodavao biber iz kolica oženio damu daleko lepšu od sebe i daleko višeg porekla.
Spartacus e seu bando atacou uma carroça aqui perto há pouco.
Spartak i njegovi su uništili koèiju pre nekog vremena. Spartak?
Em troca de uma carroça cheia de armaduras e armas.
U zamenu za jedan karavan, napunjen oklopima i oružjem.
Nós o vimos sendo carregado em uma carroça.
Videli smo kako ga unose u zaprežno kola.
Nos dê um cavalo e uma carroça e traremos boa sucata.
Daj nam konja i kolica, i doneæemo ti gomilu starog gvožða.
Volte com um eixo quebrado de novo e você compra uma carroça.
Ako ti opet pukne osovina, platicheš.
Duvidem, enquanto o Homem Forte puxa uma carroça só com a língua!
Sumnjajte, dok Snagator vuce teretna kola svojim jezikom!
Sentamos em uma carroça melhor para gado do que para humanos, e juramos...
Sedeli smo u vagonu koji je bio primereniji stoci nego ljudima. Zavetovali smo se...
Tenho uma carroça aqui por perto, levo 3 mulheres insanas para uma igreja, em Iowa, para que possam voltar para suas casas.
Vozim tri lude žene u crkvu u Ajovi, tako da mogu da se vrate domu na istoku.
Quando acordei, eu estava... em uma carroça com galinhas indo a Fort William.
Kad sam se probudio, truckao sam se na kolima okružen piliæima, truckajuæi se prema Fort Vilijemu.
Pois eu duvido que possa dirigir uma carroça de quatro cavalos.
Jer sumnjam da možeš voziti èetvoropreg.
E aquele vagão ali fora é muito pesado para uma carroça de dois.
A ona koèija je preteška za dvopreg.
Na manhã seguinte, um dos guardas o viu desmaiado, embaixo de uma carroça, segurando o osso do pernil.
Sledećeg jutra, jedan od stražara ga je našao onesvešćenog ispod zaprege sa ostacima šunke u rukama.
Mais uma carroça chegando na cidade.
Još jedna kola æe otiæi za grad. Bogijeva rudarska kompanija
Tommy se foi, juro por Deus, está em uma carroça com Johnny Dogs.
Tomi je sad u kolima sa Džonijem Dogsom!
Se você se sentir presa, iremos comprar uma carroça... e acamparemos perto da vala.
Ako se osetiš zarobljeno, u kolima æemo kampovati kod jarka.
0.4382119178772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?